EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 49260
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3 wḫꜣ qnj


    3
     
     
     
     

    wḫꜣ
    verb_3-lit
    de
    [vom Bearbeiten einer Matte (?)]
    Inf
    V\inf

    qnj
    substantive_masc
    de
    Matte
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Das Bearbeiten einer Matte.
Datierung:
4. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))
Hieroglyphen künstlich angeordnet

B.1:1.2 ⸢wḫ⸣ꜣ qn(j) jn nr m pḥ(.w)


    B.1:1.2
     
     
     
     

    ⸢wḫ⸣ꜣ
    verb_3-lit
    de
    glätten
    Inf
    V\inf

    qn(j)
    substantive_masc
    de
    Matte
    (unspecified)
    N.m:sg

    jn
    preposition
    de
    seitens
    (unspecified)
    PREP

    nr
    substantive_masc
    de
    Hirte
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    pḥ(.w)
    substantive_masc
    de
    Sumpf
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Glätten der Matte durch den Hirten im Sumpf.
Datierung:
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.07.2024)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

links wḫꜣ qn


    links
     
     
     
     

    wḫꜣ
    verb_3-lit
    de
    [vom Bearbeiten einer Matte (?)]
    Inf
    V\inf

    qn
    substantive_masc
    de
    Matte
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das wḫꜣ(?) einer Matte.
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))