EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 860030
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

33 1 R~b~s~n~n 2 ḥr.j-pḏ.t-n-Jn~n~n~s


    33
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    R~b~s~n~n
    person_name
    de
    Labasalni
    (unspecified)
    PERSN

    2
     
     
     
     

    ḥr.j-pḏ.t-n-Jn~n~n~s
    title
    de
    Truppenoberst von Alzi
    (unspecified)
    TITL
de
[Beischrift über getötetem Hethiter, der am linken Flussufer auf Rücken liegt, rechte Bildhälfte links unten]
[§33] (Das ist) Labasalni, Truppenoberst von Alzi.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)

37 1 Ṯꜣ~wꜣ~ṯꜣ~sꜣ 2-3 ḥr.j-{ḫꜣs.t}〈pḏ.t〉-n-Jw~n~sꜣ


    37
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    Ṯꜣ~wꜣ~ṯꜣ~sꜣ
    person_name
    de
    Zuwanzas
    (unspecified)
    PERSN

    2-3
     
     
     
     

    ḥr.j-{ḫꜣs.t}〈pḏ.t〉-n-Jw~n~sꜣ
    title
    de
    Truppenoberst von Alzi
    (unspecified)
    TITL
de
[Beischrift vor Hethiter im Fluss, der am Oberkörper von anderem Hethiter umfasst und ev. vor Ertrinken gerettet wird]
[§37] (Das ist) Zuwanzas, Truppenoberst von Alzi.
Datierung:
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)