Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 860039
Suchergebnis: 1 - 6 von 6 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).



    24
     
     

     
     


    1
     
     

     
     

    person_name
    de Tarchunnias

    (unspecified)
    PERSN


    2
     
     

     
     

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift zu getötetem Hethiter unterhalb des hinteren Bauchs des königlichen Pferdegespanns, linke Bildhälfte]
[§24] (Das ist) [Tar]chunnias, der Wagenlenker des Feindes von Chatti.

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)



    1
     
     

     
     

    person_name
    de Tarchunnias

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift zu einem getöteten Hethiter direkt hinter Rad des königlichen Streitwagens, linke Bildhälfte links Mitte]
(Das ist) Tarchunnias, der Wagenlenker des Feindes von Chatti.

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)



    31
     
     

     
     


    1
     
     

     
     

    person_name
    de Pijas

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift zu getötetem Hethiter auf Bauch gefallen rechts oberhalb der Vorderhufe des königlichen Gespanns, Bildmitte Mitte]
[§31] (Das ist) Pijas, der Wagenlenker des Feindes von Chatti.

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)



    32
     
     

     
     


    1
     
     

     
     

    person_name
    de Sumitilis

    (unspecified)
    PERSN


    2
     
     

     
     

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL

de [Beischrift zu getötetem Hethiter, der über Wagenkorbrand nach vorne hängt (direkt vor Hinterhufen des königlichen Gespanns der Palimpsest-Version), Bildmitte Mitte]
[§32] (Das ist) Sumitilis, Wagenlenker [des Feindes von Chatti].

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)



    24

    24
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    person_name
    de Tarchunnias

    (unspecified)
    PERSN




    2-3
     
     

     
     

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de [Beischrift zu einem getöteten Hethiter an Land, oberhalb des Orontes und der hethitschen Streitwagentruppe]
[§24] (Das ist) Ta[r]⸢chu⸣[n]ias, der Wagenlenker des ⸢Feindes von⸣ Chatti.

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.12.2022)



    38

    38
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    person_name
    de Panaga

    (unspecified)
    PERSN




    2
     
     

     
     

    title
    de Wagenlenker des Feindes von Chatti

    (unspecified)
    TITL
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de [Beischrift zu getötetem Hethiter, der rücklings über den Wagenkorb des Streitwagens hinausfällt, hinter Rücken des Pfeile verschießenden Königs, obere Bildhälfte, linke Hälfte, Mitte links]
[§38] (Das ist) Banaga, Streitwagenfü〈hrer〉 des 〈Feindes von〉 Chatti.

Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.10.2021)