en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 867578
Suchergebnis: 1 - 2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

vierte Frau von rechts, von rechts nach links

vierte Frau von rechts, von rechts nach links C4 Ḏi̯(.t)-Mw.t jri̯.t.n Smw.t

    vierte Frau von rechts, von rechts nach links
    vierte Frau von rechts, von rechts nach links
     
     
     
     
    C4
     
     
     
     
    Ḏi̯(.t)-Mw.t
    person_name
    de PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    jri̯.t.n
    verb_3-inf
    de gebären
    Rel.form.n.sgf.nom.subj
    V\rel.f.sg-ant
    Smw.t
    person_name
    de PN/f
    (unspecified)
    PERSN
Mit Kommentar

de Djimut, die Semut gebar.

Datierung: Amenemhet IV. Maacherure
Autor:innen: Susanne Beck; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: 28.02.2017, letzte Änderung: 20.12.2022)

fünfte Frau von rechts, von rechts nach links

fünfte Frau von rechts, von rechts nach links C5 N=n jri̯.t.n Ḏi̯-Mw.t mꜣꜥ〈.t〉-ḫrw

    fünfte Frau von rechts, von rechts nach links
    fünfte Frau von rechts, von rechts nach links
     
     
     
     
    C5
     
     
     
     
    N=n
    person_name
    de PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    jri̯.t.n
    verb_3-inf
    de gebären
    Rel.form.n.sgf.nom.subj
    V\rel.f.sg-ant
    Ḏi̯-Mw.t
    person_name
    de PN/f
    (unspecified)
    PERSN
    mꜣꜥ〈.t〉-ḫrw
    substantive_fem
     
    (unspecified)
    N.f:sg

de Nen, die Djemut, gerechtfertigt, gebar.

Datierung: Amenemhet IV. Maacherure
Autor:innen: Susanne Beck; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: 28.02.2017, letzte Änderung: 20.12.2022)