Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = d6554
Suchergebnis: 1 - 2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).


    undefined
    de denn, weil

    (unedited)
    (undefined)

    undefined
    de [Buchtitel] "Das, was im Jahr isr" (jmj-rnp.t)

    (unedited)
    (undefined)

    verb
    de sagen

    (unedited)
    V

    verb
    de es ist so, daß

    (unedited)
    V

    particle
    de indem [im Umstandssatz]

    (unedited)
    PTCL

    substantive_fem
    de Himmelsgewölbe

    (unedited)
    N.f

    verb
    de prüfen, schätzen

    (unedited)
    V

    substantive_masc
    de Buchtitel? (Quack)

    (unedited)
    N.m

de Das "Buch von dem, was im Jahr ist" hat gesagt, daß es so ist, daß das Himmelsgewölbe das Buch ... überprüft.

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.08.2022)

IX,16 kbj šꜥe ms



    IX,16
     
     

     
     

    substantive_fem
    de Himmelsgewölbe

    (unedited)
    N.f

    verb
    de anfangen, beginnen

    (unedited)
    V

    substantive_masc
    de Geburt

    (unedited)
    N.m

de Das Himmelsgewölbe bestimmt(?) das Kind(?) (oder: der zuerst geboren wurde?).

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 09.08.2022)