Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = dm780
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).



    Lücke
     
     

     
     


    XII,5
     
     

     
     


    Lücke
     
     

     
     

    adjective
    de hitzig [= srf?]

    (unspecified)
    ADJ

    preposition
    de zwischen, unter

    (unspecified)
    PREP

    undefined
    de [bestimmter Artikel Plural:] die

    (unspecified)
    (undefined)

    substantive_masc
    de Vogel

    (unspecified)
    N.m:sg

    undefined
    de Schreibung für pꜣ + ı͗: (bei Prädikat in pseudo-cleft sentence)

    (unspecified)
    (undefined)

    verb
    de [periphrastisch mit Verbum / Substantiv]

    (unspecified)
    V

    person_name
    de ["Amazonenkönigin"]

    (unspecified)
    PERSN

    undefined
    de Leben, Heil und Gesundheit [graphisch]

    (unspecified)
    (undefined)

    particle
    de die 〈〈bestimmter Artikel fem. Sgl.〉〉

    (unspecified)
    PTCL

    substantive_fem
    de Königin

    (unspecified)
    N.f:sg


    [n]
     
     

    (unspecified)


    place_name
    de Das Land der Frauen

    (unspecified)
    TOPN


    Rest der Zeile verloren
     
     

     
     

de [Ein Morden (o.ä.) eines] hitzigen [Raubvogels(?)] unter den Vögeln war es, was Sarpot, die Königin [des Landes der Frauen] tat [...]

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 02.10.2019)