EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 854526
Search results: 11–11 of 11 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Lücke ꜣf =k bꜣ =k m Sꜣḥ m hꜣw 7Q

    Lücke
     
     
     
     
    ꜣf
    substantive_masc
    de
    Ansehen
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
    bꜣ
    substantive_masc
    de
    Ba (Seelenkraft als Teil der Persönlichkeit)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
    m
    preposition
    de
    [im Nominalsatz als Prädikation]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Sꜣḥ
    artifact_name
    de
    Orion (Sternbild)
    (unedited)
    PROPN(infl. unedited)
    m
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    hꜣw
    substantive_masc
    de
    Umgebung
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    7Q
     
     
     
     
fr
[... ... ...] ta splendeur, ton ba est Orion dans les environs [... ... ...]
Dating (time frame):
Augustus
Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)