en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = d297
Search results: 201 - 210 of 284 sentences with occurrences (incl. reading variants).

VIII,19 ı͗ ꜥšꜣ rḫ ı͗n ꜣbh̭ =k

    VIII,19
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    ꜥšꜣ
    adjective
    de viel, zahlreich
    (unspecified)
    ADJ
    rḫ
    verb
    de wissen, kennen, können
    (unspecified)
    V
    ı͗n
    particle
    de [Fragepartikel]
    (unspecified)
    PTCL
    ꜣbh̭
    verb
    de vergessen (= ꜣbḫ)
    (unspecified)
    V
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix 2. Pers. Sg. mask.]
    (unspecified)
    -2sg.m

de O Vielwissender, hast du vergessen?

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

VIII,20 ı͗ mr ı͗p ı͗n nnm =k

    VIII,20
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    mr
    verb
    de [Partiz.] liebend
    (unspecified)
    V
    ı͗p
    substantive_masc
    de Plan, Gedanke, Überlegung
    (unspecified)
    N.m:sg
    ı͗n
    particle
    de [Fragepartikel]
    (unspecified)
    PTCL
    nnm
    verb
    de in die Irre gehen
    (unspecified)
    V
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix 2. Pers. Sg. mask.]
    (unspecified)
    -2sg.m

de O du, der die Überlegung lebt, bist du in die Irre gegangen?

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

VIII,21 ı͗ mr rmṯ ı͗n ı͗r =k wꜥ.w

    VIII,21
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    mr
    verb
    de [Partiz.] liebend
    (unspecified)
    V
    rmṯ
    substantive_masc
    de Mensch, Mann
    (unspecified)
    N.m:sg
    ı͗n
    particle
    de [Fragepartikel]
    (unspecified)
    PTCL
    ı͗r
    verb
    de [periphrastisch mit Verbum/Subst.]
    (unspecified)
    V
    =k
    personal_pronoun
    de [Suffix 2. Pers. Sg. mask.]
    (unspecified)
    -2sg.m
    wꜥ.w
    substantive
    de Einsamkeit
    (unspecified)
    N

de O du Menschenliebender, bist du einsam?

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,2 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,2
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,3 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,3
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,4 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,4
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,5 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,5
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,6 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,6
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,7 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,7
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)

I,8 ı͗ Wsı͗r Ḫnṱ-ı͗mnṱ

    I,8
     
     
     
     
    ı͗
    interjection
    de oh!
    (unspecified)
    INTJ
    Wsı͗r
    gods_name
    de Osiris
    (unspecified)
    DIVN
    Ḫnṱ-ı͗mnṱ
    epith_god
    de Erster des Westens, Chontamenti
    (unspecified)
    DIVN

de O Osiris Chontamenti!

Dating (time frame): 1. Jhdt. n.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)