Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = 84550
Search results:
2371 - 2380
of
2663
sentences with occurrences (incl. reading variants).
preposition
de
was anbetrifft [Hervorhebungspartikel]
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unspecified)
V
substantive_fem
de
Schriftstück, Buchrolle
(unspecified)
N.f:sg
demonstrative_pronoun
de
dieser, [pron. dem. fem. sg.]
(unspecified)
dem.f.sg
preposition
de
auf
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Erde, Land
(unspecified)
N.m:sg
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
entblößen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
18
preposition
de
durch, seitens jmds.
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Bote
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-inf
de
angreifen, beschädigen
(unspecified)
V
relative_pronoun
de
[Relativum]
(unspecified)
REL:m.sg
verb_3-inf
de
fungieren als
(unspecified)
V
gods_name
de
Vorübergehender (Dämon)
(unspecified)
DIVN
preposition
de
[als Schreibung für Präp. 'm']
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Erde, Land
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
ganz, gesamt
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Wer diese Buchrolle auf Erden ausführt, der wird nicht von den aggressiven Gesandten entblößt werden, die im ganzen Land als "Vorübergehender" fungieren.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/22/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_2-lit
de
stechen, erstechen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Er wird nicht erstochen.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/22/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
sterben, tot sein
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
wegen (Grund, Zweck)
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Verwundung, Schrecken, Gemetzel
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive
de
König
(unspecified)
N
de Er wird nicht wegen des Gemetzels des Königs sterben.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/22/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
packen, rauben
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
zu, bis, an, in [lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Gefängnis
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
irgendeiner
(unspecified)
ADJ
de Er wird in keinerlei Gefängnis verschleppt werden.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/22/2020)
10,2
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
substantive_fem
de
Glied
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
verb_3-inf
de
ohne etwas sein
(unspecified)
V
preposition
de
partitiv]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
de Kein Glied ohne Gott ist an ihm.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
fassen, packen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
auf, über, vor, hinter [lok.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Arm, Hand
(unspecified)
N.m:sg
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Er wird nicht an seinen Armen gepackt werden.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
11
verb_2-gem
de
ergreifen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
auf, über, vor, hinter [lok.]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Hand
(unspecified)
N.f:sg
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Er wird nicht an seinen Händen ergriffen werden.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Mensch, Mann
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Ach-Geist, Verklärter
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Toter
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
jede/r; alle; irgendeiner
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
de
Menschheit, Volk
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
jede/r; alle; irgendeiner
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
de
Volk, Menge
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
jede/r; alle; irgendeiner
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
de
Volk, Menschheit
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
jede/r; alle; irgendeiner
(unspecified)
ADJ
substantive_fem
de
und so weiter
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
das Rauben
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
irgendeiner
(unspecified)
ADJ
preposition
de
über, wegen, gemäß u.a. [idiomatisch]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Alle Menschen, Götter, "Verklärte", Tote, alle Edlen, alles Volk, alles Sonnenvolk und so weiter werden an ihm keinerlei Raub verüben.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-lit
de
werden, entstehen, geschehen
(unspecified)
V
substantive_fem
de
Sache
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
irgendein
(unspecified)
ADJ
adjective
de
schlecht, übel, träge
(unspecified)
ADJ
adjective
de
schlecht, böse; unheilvoll
(unspecified)
ADJ
preposition
de
gegen (Personen), zum (Lohn) [Richtg., Zweck]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Nichts schlechtes oder schlimmes kann ihm zustoßen.
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
particle
de
[Hervorhebungspartikel]
(unspecified)
PTCL
substantive
de
Störung
(unspecified)
N
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
(vor/auf)finden; entdecken; ermitteln
(unspecified)
V
de Die Störung, die wird nicht gefunden (?).
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
HYYNMJRFTVFIHB7JUA6M2QW3LQ
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Jonas Treptow, Vivian Rätzke
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/14/2020)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).