Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400833
Search results: 261 - 270 of 353 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Glyphs artificially arranged

Amun, stehend mit Federkrone und Sonnenscheibe, was-Zepter in linker Hand, nach rechts gewandt

Amun, stehend mit Federkrone und Sonnenscheibe, was-Zepter in linker Hand, nach rechts gewandt 1 ḏd-mdw (j)n Jmn-Rꜥw nb-p.t



    Amun, stehend mit Federkrone und Sonnenscheibe, was-Zepter in linker Hand, nach rechts gewandt

    Amun, stehend mit Federkrone und Sonnenscheibe, was-Zepter in linker Hand, nach rechts gewandt
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    verb
    de Worte sprechen

    (unspecified)
    V

    preposition
    de durch

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Worte Sprechen durch Amun-Re, Herrn des Himmels:

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Jonas Treptow (Text file created: 05/31/2022, latest changes: 11/24/2022)

Glyphs artificially arranged

stehender Amun mit kurzem Schurz und Federkrone, was-Zepter / Anch in Händen, nach rechts gewandt

stehender Amun mit kurzem Schurz und Federkrone, was-Zepter / Anch in Händen, nach rechts gewandt 1 Jmn-Rꜥw nb-ns.wt-Tꜣ.wj 2 ḫnt.j-Jp.t-s.wt nb-p.t



    stehender Amun mit kurzem Schurz und Federkrone, was-Zepter / Anch in Händen, nach rechts gewandt

    stehender Amun mit kurzem Schurz und Federkrone, was-Zepter / Anch in Händen, nach rechts gewandt
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    gods_name
    de Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr der Throne der beiden Länder

    (unspecified)
    DIVN




    2
     
     

     
     

    epith_god
    de Erster von Karnak (meist Amun)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Amun-Re, der Herr der Throne Beider Länder, der Vordere von Karnak, der Herr des Himmels.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Jonas Treptow (Text file created: 03/04/2022, latest changes: 07/06/2022)





    Vorderseite Stele
     
     

     
     




    1
     
     

     
     

    verb_3-lit
    de anbeten

    Inf
    V\inf

    gods_name
    de Amun-Re

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de König der Götter (Amun u.a. Götter)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr der Erde

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Wassers

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr der Berge

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Ozeans und des Meeres

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herrscher der Neunheit

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Jüngling jeden Tages

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de dessengleichen es nicht gibt

    (unspecified)
    DIVN

    preposition
    de durch

    (unspecified)
    PREP

    title
    de vierter Priester des Amun

    (unspecified)
    TITL




    2
     
     

     
     

    person_name
    de Nachtuef-Mut

    (unspecified)
    PERSN

    verb_2-lit
    de sagen

    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m
Glyphs artificially arranged

de Amun-Re anbeten, den König der Götter, den Herrn des Himmels, den Herrn der Erde, den Herrn des Wassers, den Herrn der Berge, den Herrn des Ozeans und des Meeres, den Herrscher der Neunheit, der sich täglich verjüngt, der ohne seinesgleichen ist, durch den 4. Priester des Amun Nachtef-Mut (A), der sagt:

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Emilia Mammola, Jonas Treptow, Sophie Diepold (Text file created: 01/07/2020, latest changes: 10/16/2023)

Glyphs artificially arranged

stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links

stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links 9 Ptḥ ꜥꜣ rs.j-jnb=f 10 nb-ꜥnḫ-Tꜣ.wj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t 11 nb-ꜣb.wt bnj-mr(w.t)



    stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links

    stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links
     
     

     
     




    9
     
     

     
     

    gods_name
    de Ptah

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der Große (verschiedene Götter)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der südlich von seiner Mauer (meist Ptah von Memphis)

    (unspecified)
    DIVN




    10
     
     

     
     

    epith_god
    de Herr von Anch-tawi (meist Ptah-Sokar-Osiris)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN




    11
     
     

     
     

    epith_god
    de Herr der Gestalt

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Geliebter

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Ptah, der Große, der südlich seiner Mauer, Herr von Anch-Taui, Herr des Himmels, Herr einer (menschlichen?) Gestalt, der Vielgeliebte.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Sophie Diepold (Text file created: 08/09/2022, latest changes: 09/13/2022)

Glyphs artificially arranged

stehender Gott mit Käfer auf Kopf, Götterschurz, nach rechts

stehender Gott mit Käfer auf Kopf, Götterschurz, nach rechts 7 Ḫpr.j ḫpr-ḏs=f nṯr-ꜥꜣ nb-p.t



    stehender Gott mit Käfer auf Kopf, Götterschurz, nach rechts

    stehender Gott mit Käfer auf Kopf, Götterschurz, nach rechts
     
     

     
     




    7
     
     

     
     

    gods_name
    de Chepri (Sonnengott am Morgen)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der von selbst Entstandene

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Chepri, der sich selbst erschuf, der große Gott, der Herr des Himmels.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Sophie Diepold (Text file created: 08/09/2022, latest changes: 09/12/2022)

Glyphs artificially arranged

stehender Gott mit Götterschurz und Krokodilkopf, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 6. Position Neunheit

stehender Gott mit Götterschurz und Krokodilkopf, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 6. Position Neunheit 9 Sbk nb-p.t mr-n-Rꜥw



    stehender Gott mit Götterschurz und Krokodilkopf, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 6. Position Neunheit

    stehender Gott mit Götterschurz und Krokodilkopf, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 6. Position Neunheit
     
     

     
     




    9
     
     

     
     

    gods_name
    de Sobek

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Geliebter des Re

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Sobek, Herr des Himmels, den Re liebt.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Sophie Diepold (Text file created: 08/09/2022, latest changes: 09/12/2022)

Glyphs artificially arranged

stehender falkenköpfiger Gott mit Götterschurz und Doppelkrone, hinterer Arm erhoben, nach links zum mittigen Abydosfetisch gewandt

stehender falkenköpfiger Gott mit Götterschurz und Doppelkrone, hinterer Arm erhoben, nach links zum mittigen Abydosfetisch gewandt 2 Ḥr.w-nḏ-jtj=f nṯr-ꜥꜣ nb-p.t



    stehender falkenköpfiger Gott mit Götterschurz und Doppelkrone, hinterer Arm erhoben, nach links zum mittigen Abydosfetisch gewandt

    stehender falkenköpfiger Gott mit Götterschurz und Doppelkrone, hinterer Arm erhoben, nach links zum mittigen Abydosfetisch gewandt
     
     

     
     




    2
     
     

     
     

    gods_name
    de Harendotes

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Harendotes, der große Gott, der Herr des Himmels.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Sophie Diepold (Text file created: 08/09/2022, latest changes: 09/12/2022)

Glyphs artificially arranged

stehender Gott mit götterschurz und Sonnenscheibe, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 9. Position Neunheit

stehender Gott mit götterschurz und Sonnenscheibe, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 9. Position Neunheit 12 Ḥr.w-wr ꜥꜣ nb-p.t



    stehender Gott mit götterschurz und Sonnenscheibe, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 9. Position Neunheit

    stehender Gott mit götterschurz und Sonnenscheibe, hintere Hand Zepter, nach links gewandt, 9. Position Neunheit
     
     

     
     




    12
     
     

     
     

    gods_name
    de Haroeris

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der Große (verschiedene Götter)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Haroeris, der Große, Herr des Himmels.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Sophie Diepold (Text file created: 08/09/2022, latest changes: 09/12/2022)





    9
     
     

     
     

    personal_pronoun
    de ich [Selbst. Pron. sg.1.c]

    (unspecified)
    1sg

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged

de Ich bin der Herr des Himmels.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Gunnar Sperveslage, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/13/2023)



    rechts

    rechts
     
     

     
     

    gods_name
     

    (unedited)
    DIVN

    epith_god
    de der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Himmels

    (unspecified)
    DIVN

    verb_irr
    de geben

    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    substantive_masc
    de Leben

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de Wohlergehen

    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged

de Behedeti (= der von Edfu), der große Gott, der Herr des Himmels, der Leben und Wohlergehen gibt.

Author(s): Silke Grallert; with contributions by: Lisa Seelau (Text file created: 11/20/2017, latest changes: 09/13/2018)