Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 81650
Search results :
2831 - 2840
of
3575
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
verb_3-lit
SC.n.act.ngem.3sgf
V\tam.act-ant:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgf
N.m:sg:stpr
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
Glyphs artificially arranged
de
"Maat hat sich mit ihrem Herrn vereinigt!"
Author(s) :
Frank Feder ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Simon D. Schweitzer
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 07/28/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 1223 in co(n)text
1. Reg., 2. Figur
Falken(?)köpfiger Gött mit Widdergehörn und Sonnenscheibe auf dem Kopf, der auf einem Krokodil steht und es spießt
hinter ihm
1. Reg., 2. Figur
Falken(?)köpfiger Gött mit Widdergehörn und Sonnenscheibe auf dem Kopf, der auf einem Krokodil steht und es spießt
J-R § 4.g.1.2 = D S. 133.d.1.2
H̱nm.w
nb
Ḥ(r)-wr
hinter ihm
zꜣ
ꜥnḫ
ḥꜣ
=f
Copy token ID
1. Reg., 2. Figur
1. Reg., 2. Figur
Copy token ID
Falken(?)köpfiger Gött mit Widdergehörn und Sonnenscheibe auf dem Kopf, der auf einem Krokodil steht und es spießt
Falken(?)köpfiger Gött mit Widdergehörn und Sonnenscheibe auf dem Kopf, der auf einem Krokodil steht und es spießt
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
Copy token ID
hinter ihm
hinter ihm
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
preposition
Prep.stpr.3sgm
PREP:stpr
de
Chnum, der Herr von Herwer. Schutz und Leben sind um ihm.
J-R § 4.g.1.1 = D S. 133.d.1.1
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/28/2022 ,
latest changes : 09/29/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 11 in co(n)text
Copy token ID
substantive_masc
Noun.pl.stc
N.m:pl:stc
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
verb_3-lit
PsP.3plm
V\res-3pl.m
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
verb_4-inf
Inf.stpr.2sgm
V\inf:stpr
de
(während) diese Herren der Unterwelt bereit stehen, dich zu bestrafen.
Author(s) :
Peter Dils ;
with contributions by:
Lutz Popko
(Text file created : 05/23/2020 ,
latest changes : 10/13/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 21 in co(n)text
14 kurze Kol. auf dem rechten Handrücken und Unterarm
Copy token ID
14 kurze Kol. auf dem rechten Handrücken und Unterarm
14 kurze Kol. auf dem rechten Handrücken und Unterarm
Copy token ID
J-R 12 = D 12
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
demonstrative_pronoun
(unspecified)
dem.c
Copy token ID
J-R 13 = D 13
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
verb_2-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
J-R 14 = D 14
Copy token ID
substantive
(unspecified)
N
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
J-R 15 = D 15
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
verb_2-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
J-R 16 = D 16
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
J-R 17 = D 17
Copy token ID
adjective
(unspecified)
ADJ
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
J-R 18 = D 18
de
Diese (Hand hier) ist jene (bekannte) Hand des Atum, die das Gewitter im Himmel und die Unruhe, die in Heliopolis ist, vertreibt, die siegreiche Kämpferin, die ihren Herrn beschützt, Useret/die Mächtige, die Re behütet/rächt an jenem Tag des großen Kampfes im Norden und Westen (oder: im Nordwesten) des Tempels des Uräus-Iusaas.
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/23/2022 ,
latest changes : 10/13/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 2 in co(n)text
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
J-R 27 = D 27
Copy token ID
substantive
(unspecified)
N
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive
(unspecified)
N
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
verb_2-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
de
Ich bin herausgekommen bei Tagesanbruch auf die Stimme des Herrn der Menschheit (oder: des Allherrn) persönlich hin, an jenem Tag des Umwendens auf den Feldern gemäß dem, was Atum gesagt hat.
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/23/2022 ,
latest changes : 10/13/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 10 in co(n)text
1. Götterfigur von rechts, falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
1. Götterfigur von rechts, falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
J-R § 3.1.1 = D S. 128.1.1
Ḫnt.j-ẖ.ty
nb
p.t
jri̯
n
=f
tꜣ
Copy token ID
1. Götterfigur von rechts, falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
1. Götterfigur von rechts, falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
Copy token ID
verb_3-inf
(unspecified)
V
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Chentechtai, der Herr des Himmels, der für sich (?) die Erde gemacht hat.
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/27/2022 ,
latest changes : 09/28/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 3 in co(n)text
3. Götterfigur von rechts, ibisköpfiger Gott, der auf ein Krokodil steht und es spießt
Copy token ID
3. Götterfigur von rechts, ibisköpfiger Gott, der auf ein Krokodil steht und es spießt
3. Götterfigur von rechts, ibisköpfiger Gott, der auf ein Krokodil steht und es spießt
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
adjective
(unspecified)
ADJ
Copy token ID
verb_3-lit
(unspecified)
V
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Thoth, der zweimal Große, der Herr von Hermopolis, der große Gott, der Gewalttätige (?) unter den Göttern.
J-R § 3.1.2 = D S. 129.1.2
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/27/2022 ,
latest changes : 09/28/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 5 in co(n)text
1. von rechts (vor der Hand des Djedher), ibisköpfiger Gott mit einer Papyrusrolle in der Hand
1. von rechts (vor der Hand des Djedher), ibisköpfiger Gott mit einer Papyrusrolle in der Hand
J-R § 3.2.1 = D S. 129.2.1
Ḏḥw.tj
ꜥꜣ-ꜥꜣ
nb
Ḫmn.w
2.1.2
nb
mdw-nṯr
Copy token ID
1. von rechts (vor der Hand des Djedher), ibisköpfiger Gott mit einer Papyrusrolle in der Hand
1. von rechts (vor der Hand des Djedher), ibisköpfiger Gott mit einer Papyrusrolle in der Hand
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Thoth, der zweimal große Gott, der Herr von Hermopolis, der Herr der Gottesworte.
J-R § 3.1.3 = D S. 129.1.3
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/27/2022 ,
latest changes : 09/28/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 10 in co(n)text
8. von rechts, ithyphallischer Gott mit rückwärts erhobenem Arm
8. von rechts, ithyphallischer Gott mit rückwärts erhobenem Arm
J-R § 3.2.8 = D S. 129.2.8
Mnw
nb
Snw.t-nṯr
Copy token ID
8. von rechts, ithyphallischer Gott mit rückwärts erhobenem Arm
8. von rechts, ithyphallischer Gott mit rückwärts erhobenem Arm
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
place_name
(unspecified)
TOPN
de
Min, der Herr des Senut-netjer-Heiligtums.
J-R § 3.2.7 = D S. 129.2.7
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/27/2022 ,
latest changes : 09/28/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 17 in co(n)text
10. von rechts, Falke auf einer Antilope; die Arme des Falken halten die Hörner der Antilope
10. von rechts, Falke auf einer Antilope; die Arme des Falken halten die Hörner der Antilope
J-R § 3.2.10 = D S. 129.2.10
Ḥr.w
nb
Ḥbn.w
Copy token ID
10. von rechts, Falke auf einer Antilope; die Arme des Falken halten die Hörner der Antilope
10. von rechts, Falke auf einer Antilope; die Arme des Falken halten die Hörner der Antilope
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Horus, der Herr von Hebenu.
J-R § 3.2.8 = D S. 129.2.8
Author(s) :
Peter Dils
(Text file created : 09/27/2022 ,
latest changes : 09/28/2022 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 19 in co(n)text
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).