Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 100520
Search results: 411–420 of 1295 sentences with occurrences (incl. reading variants).

en
The mayor, sealer of the King of Lower Egypt, sole companion, lector priest, Sabni.


en
#lc: [1]# The mayor, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, #lc: [2]# Mekhu.

de
Der Hatia, Einzige Freund, Stolist des Min, Priestervorsteher, Vater des Min, Priester/Gefolgsmann des Min Cheni.

de
(Fragmente von Titeln:) Der Hatia und Vertraute [des Königs im] Haus des Min.

de
Ein Opfer, das der König gebe und Anubis, 'Der auf seinem Berge', (nämlich) ein Totenopfer für den Hatia, Einzigen Freund, Vorsteher von OÄ, den Versorgten Cheni.

en
#lc: [1]# The mayor, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, god's sealer, Tjetji.

en
#lc: [1]# The mayor, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, overseer of foreign lands, the one provided for, Sabni.

de
Ein Opfer, das der König gibt, (und das) Osiris, der Herr von Busiris (gibt): Möge er bestattet werden in der Nekropole, Harchuf.
(Für) den Grafen, den Vorsteher von Oberägypten, den Siegelbewahrer des Königs von Unterägypten, den Einzigen Freund, den Vorlesepriester, den Vorsteher der fremdsprachigen Truppe, Harchuf.
en
#Edel, Text 22.1# An offering which the king and Osiris, lord of Busiris, give that one may bury him, (i.e.) Harkhuf in the necropolis, #lc: [Edel Text 22.2]# the mayor, overseer of Upper Egypt, sealer of the king of Lower Egypt, sole companion, lector priest, overseer of acculturated foreigners, Harkhuf.

an invocation offering may be made for him (lit.: the voice may go forth to him) #Edel, Text 10.2# in his tomb of the necropolis,

de
Sein ältester Sohn, sein Geliebter, [der Hatia und unteräg. Siegler] [...] Cheni, er sagt:

de
'Ich bin der, der veranlaßt hat [daß dieses Grab angefertigt wird] für (meinen) Vater, den Hatia und Stolisten des Min Tjeti [...].'