EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 850212
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 word jmꜣḫw wꜣḥ- 2 [ḥmt]=f mrt=f r-ḫt-nswt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw mnw-jrt-[n=s]

    1
     
     
     
     
    word
     
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
    jmꜣḫw
    substantive_masc
    de
    Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg
    wꜣḥ-
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/m]
    (unspecified)
    PERSN
    2
     
     
     
     
    [ḥmt]=f
    substantive_fem
    de
    Frau; Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr
    mrt=f
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Rel.form.ngem.sgf.3sgf
    V\rel.f.sg:stpr
    r-ḫt-nswt
    title
    de
    [Titel]; [Königsbeamtin]
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    mnw-jrt-[n=s]
    person_name
    de
    (?)PN/f
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
[...] der Versorgte Wah-[...], seine [Frau], die er liebt, die Verwalterin des Königsvermögens und Priesterin der Hathor Min-iret[-en-es](?).
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)

mnw-jrt-n=s

    mnw-jrt-n=s
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
Min-iret-en-es.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: 06/26/2615, latest changes: 10/03/2024)