Chargement des phrases...
(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)
Résultats de recherche d’attestations
Paramètre de recherche:
ID de lemme = 94920
Résultats de recherche:
41–50
sur
862
phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
1 [rnp.t] zerstört mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-bj.tj
1
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
zerstört
title
de
Meister der königlichen Zimmerleute
(unspecified)
TITL
de
[Jahr der ... durch den] Meister der königlichen Zimmerleute
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 17.04.2020,
dernières modifications: 18.08.2025)
de
Jahr de Horusgeleits [...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 06.04.2020,
dernières modifications: 20.09.2024)
2
place_name
de
[Domäne]
(unspecified)
TOPN
substantive_masc
de
Opfergabe (allg.)
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
3
substantive_masc
de
Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Krugmagazin
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Imi-weret (Phyle von Totenpriestern und von Arbeitertrupps)
(unspecified)
N.m:sg
de
Domäne Hut-sa-ha-neb, Jahresopfer, Königshaus, Krugmagazin, Imi-weret-Phyle
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 24.08.2020,
dernières modifications: 09.09.2022)
1
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Inspektion
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
title
de
Meister der königlichen Zimmerleute
(unspecified)
TITL
substantive_masc
de
Akazie
(unspecified)
N.m:sg
de
Jahr der königlichen(?) Inspektion (durch) den [Meister] der königlichen Zimmerleute, (Lieferung von?) Akazienholz
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 06.04.2020,
dernières modifications: 10.09.2022)
1
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Mal
(unspecified)
N.m:sg
cardinal
de
[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
(unspecified)
NUM.card
substantive_masc
de
Inspektion
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
title
de
Meister der königlichen Zimmerleute
(unspecified)
TITL
de
Jahr der 6. königlichen Inspektion durch den Meister der königlichen Zimmerleute
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 17.04.2020,
dernières modifications: 18.08.2025)
de
Jahr de Horusgeleits, 6.(?) Mal des [...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 07.04.2020,
dernières modifications: 19.09.2024)
1
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Mal
(unspecified)
N.m:sg
cardinal
de
[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
(unspecified)
NUM.card
substantive_masc
de
Inspektion
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive
de
König
(unspecified)
N:sg
title
de
Meister der königlichen Zimmerleute
(unspecified)
TITL
Rest der Kolumne zerstört
de
[Jahr] der 6. königlichen [Inspektion durch den Meister der] königlichen [Zimmerleute ...]
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 16.04.2020,
dernières modifications: 10.09.2022)
1
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Horusgeleit (Abgabenzug)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Mal
(unspecified)
N.m:sg
cardinal
de
[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
(unspecified)
NUM.card
verb_3-lit
de
zählen
(unspecified)
V(infl. unedited)
substantive_masc
de
Haus
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_fem
de
Schaf
(unspecified)
N.f:sg
place_name
de
Heliopolis
(unspecified)
TOPN
de
Jahr des Horusgeleits, 11. Mal der Zählung der Schafsherde von Heliopolis.
Datation (période):
Auteur(s):
Gunnar Sperveslage
(Fichier texte créé: 27.01.2020,
dernières modifications: 23.09.2024)
verb_3-inf
de
verbringen (Zeit)
SC.n.act.ngem.1sg
V\tam.act-ant:stpr
personal_pronoun
de
ich
(unspecified)
-1sg
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
demonstrative_pronoun
de
[Pron. dem. fem. sg.]
(unspecified)
dem.f.sg
preposition
de
in
(unspecified)
PREP
org_name
de
(Pyramidenkomplex des Merenre)
(unspecified)
PROPN
verb_3-lit
de
wohlbehalten sein
PsP.3sgm
V\res-3sg.m
adverb
de
wahrhaftig
(unspecified)
ADV
Rest zerstört
de
Ich verbrachte dieses Jahr in (der (Pyramidenanlage) "Die Vollkommenheit des Merenre erscheint", die wahrhaft wohlbehalten ist ...
Datation (période):
Auteur(s):
Ingelore Hafemann;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Anja Weber
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 14.11.2019)
substantive_fem
de
Totenopfer
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
am [temporal]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Zeit
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
2
substantive_fem
de
Jahr
(unspecified)
N.f:sg
adjective
de
jeder
Adj.sgf
ADJ:f.sg
adverb
de
täglich
(unspecified)
ADV
preposition
de
für
(unspecified)
PREP
person_name
de
Kai-pi
(unspecified)
PERSN
de
Ein Totenopfer zur Zeit jedes Jahres täglich für Kai-pi.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Simon D. Schweitzer,
Sophie Diepold
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 19.12.2024)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’ID / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.