EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 40120
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).
Glyphes disposés artificiellement

49 zꜣꜣ! ṯw wr.t ḥr ꜥḥꜥ.w m p.t


    49
     
     
     
     

    zꜣꜣ!
    verb_3-inf
    de
    sich hüten, achten auf
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    ṯw
    personal_pronoun
    de
    du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]
    (unedited)
    =2sg.m

    wr.t
    adverb
    de
    sehr
    (unedited)
    ADV(infl. unedited)

    ḥr
    preposition
    de
    hinzu.., von..her, gegen [Richtg.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ꜥḥꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Stand eines Sternes
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in, zu, an, aus [lokal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Hüte du dich sich vor dem Stand (der Sonne) am Himmel!
Datation (période):
Amenhotep II. Aacheperure
Auteur(s): Burkhard Backes; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 25.07.2024)