EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 80330
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

njḏw Rest der Kolumne zerstört


    njḏw
    substantive_masc
    de
    [ein Körperteil]
    (unspecified)
    N.m:sg

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
Avec commentaire
de
njḏw-Körperteil/Droge(?) [...; (es) werde ...]
Datation (période):
13. Dynastie
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko (Fichier texte créé: 04.08.2016, dernières modifications: 16.09.2025)
Eb 835

Eb 835 k.t 97,9 jrr.t.PL r ꜥq.t njḏw


    Eb 835
    Eb 835
     
     
     
     

    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    97,9
     
     
     
     

    jrr.t.PL
    verb_3-inf
    de
    machen; fertigen
    Partcp.pass.gem.plf
    V~ptcp.distr.pass.f.pl

    r
    preposition
    de
    bezüglich
    (unspecified)
    PREP

    ꜥq.t
    verb_2-lit
    de
    eintreten; betreten
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    njḏw
    substantive_masc
    de
    [ein Körperteil]
    (unspecified)
    N.m:sg
Avec commentaire
de
Ein anderes (Heilmittel), etwas, was zu tun ist bezüglich dessen, was in den njḏw-Körperteil eintritt:
Datation (période):
Amenhotep I. Djeserkare
Auteur(s): Lutz Popko; avec des contributions de: Florence Langermann, Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 28.07.2017, dernières modifications: 15.09.2025)