EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 857910
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).
Glyphes disposés artificiellement

Mkw.t-Stj m-mj.tt kꜣ =tw ((r)) rn n Pr-Spd


    Mkw.t-Stj
    place_name
    de
    Schutz vor Asien
    (unspecified)
    TOPN

    m-mj.tt
    adverb
    de
    gleichermaßen
    (unspecified)
    ADV

    kꜣ
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr

    =tw
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c

    ((r))
    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]
    (unspecified)
    PREP

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    Pr-Spd
    place_name
    de
    Haus des Sopdu (Saft-el-Henne)
    (unspecified)
    TOPN
Glyphes disposés artificiellement
de
'Abwehr Asiens' sagt man gleichfalls zu dem Namen von 'Haus des Sopdu'.
Datation (période):
Psammetich I. Wahibre
Auteur(s): Frank Feder; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 27.08.2025)