EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  Identifiant de lemme = 859850
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

nn 3,4 Zeilenanfang zerstört m ḫpr.w{.n} =k n mnj.w-nfr


    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    3,4
     
     
     
     

    Zeilenanfang zerstört
     
     
     
     

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    ḫpr.w{.n}
    substantive
    de
    Gestalt
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    mnj.w-nfr
    epith_god
    de
    guter Hirte
    (unspecified)
    DIVN
de
Nicht [---] in deiner Gestalt als guter Hirte.
Datation (période):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Auteur(s): Lutz Popko; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Anja Weber, Svenja Damm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 06.10.2025)