Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page. )
Search parameter :
= 400932
Search results :
1 - 5
of
5
sentences with occurrences (incl. reading variants) .
Copy token ID
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Der Vollkommene Gott „Fortdauernd-sind-die-Gestalten-des-Re“, Liebling des „Falken“, Herrn von Letopolis.
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created : 07/31/2019 ,
latest changes : 08/03/2020 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 1 in co(n)text
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
verb_irr
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
de
Der „Falke“, Herr von Letopolis; er gibt jedes Leben (und) jede Gesundheit.
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created : 07/31/2019 ,
latest changes : 08/03/2020 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 2 in co(n)text
Copy token ID
Der Gott Horus
Der Gott Horus
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
de
Horus, Herr von Letopolis.
Author(s) :
Marc Brose ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Ricarda Gericke , Anja Weber
(Text file created : 07/01/2019 ,
latest changes : 02/23/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 3 in co(n)text
Copy token ID
verb_2-gem
SC.act.gem.3sgm
V\tam.act:stpr
Copy token ID
prepositional_adverb
(unspecified)
PREP\advz
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Er ist dort bis heute im 'Serech' (Reliqienkasten) des 'Herrn von Letopolis'.
Author(s) :
Frank Feder ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Simon D. Schweitzer , Jonas Treptow
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 09/30/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 154 in co(n)text
Glyphs artificially arranged
14,1
n
Wr(.t)-ḥkꜣw
14,2
Mꜣꜥ.t
14,3
Ptḥ
rs.j-jnb=f
14,4
Šw
14,5
Tfn.t
14,6
Gb
14,7
Nw.t
14,8
Wsjr
14,9
ꜣs.t
14,10
Nb.t-Ḥw.t
14,11
Ḥr(.j)-šfy
14,12
Sbk-Šdty
14,13
Ḥr.w
nb-Sḫm
14,14
Mnw-Gbty
14,15
Ḥw.t-Ḥr.w
nb.t-Jq
14,16
Ḥw.t-Ḥr
nb.t-Tp-Jḥ
14,17
Wꜣḏ.t
Wpi̯-tꜣ.DU .PL
14,18
Wꜣḏ.t
nb.t-Nbyt
14,19
Ḥw.t-Ḥr
nb.t-Nh.t
14,20
Ḥw.t-Ḥr
nb.t-Sḫ.t-Rꜥw
14,21
Nṯr.PL -n.w-Stp-sꜣ
14,22
Wpi̯-wꜣ.t.PL
14,23
Wꜣḏ
14,24
⸢Ḥr.w-Mḫnt.j-n-jr.t.DU ⸣
Rest der Kolumne verloren
Copy token ID
preposition
(unspecified)
PREP
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Copy token ID
gods_name
(unspecified)
DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Für: die Zauberreiche (Wadjet); Maat; Ptah südlich seiner Mauer; Schu; Tefnut; Geb; Nut; Osiris; Isis; Nephthys; Herischef; Sobek von Schedti (Krokodilopolis); Horus, den Herrn von Sechem (Letopolis); Min von Koptos; Hathor, die Herrin von Iq (6. o.äg. Gau, Dendara); Hathor, die Herrin von Tep-eh (Aphroditopolis); Wadjet, Trennerin (Öffnerin?) der beiden Länder; Wadjet, die Herrin von Nebit (Ort im Memphitischen Gau?); Hathor, die Herrin des Sykomore(nortes) (Heilgtum südlich von Memphis); Hathor, die Herrin von Sechet-Re (Hathor vom Sonnenheilgtum des Sahure); die Götter des Palastes; Upuaut; den Papyrus(pfeiler) (?); Horus-Mechenti-en-irti (Horus von Letopolis) [. . .].
Author(s) :
Frank Feder ;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch , Jonas Treptow , Simon D. Schweitzer
(Text file created : before June 2015 (1992–2015) ,
latest changes : 05/23/2023 )
Go to/cite sentence
Sentence no. 212 in co(n)text
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).