Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 10070
Search results:
1321 - 1330
of
1492
sentences with occurrences (incl. reading variants).
particle
de
Hund (ein Name des Thot)
Aux.jw.stpr.2sgm_adv/Verb
AUX:stpr
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
adjective
Adj.sgm
ADJ:m.sg
en
you being in your true form for us,
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
adjective
Admir.partcl.wj
ADJ-excl
verb_3-lit
Inf.stpr.1pl
V\inf:stpr
verb
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
en
How painful is our suffering, since you are missing.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
adjective
Admir.partcl.wj
ADJ-excl
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
verb_2-lit
Inf
V\inf
verb_2-gem
Neg.compl.unmarked
V\advz
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
en
How miserable is it for us not to see your face.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
interjection
(unspecified)
INTJ
verb
Imp.sg
V\imp.sg
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
substantive_fem
Noun.sg.stpr.1pl
N.f:sg:stpr
en
O [come] to us that our suffering will be relieved.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
verb_3-inf
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
verb_3-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1pl
N.m:sg:stpr
en
May you wish that our illness [will heal]!
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
verb_irr
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
epith_god
(unspecified)
DIVN
verb_2-gem
SC.act.spec.1pl
V\tam.act:stpr
personal_pronoun
(unspecified)
2sg.m
particle
(unspecified)
PTCL
verb_2-lit
Inf
V\inf
en
May you come, child, so that we can see you, without passing by/ignoring that which my heart loves.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
verb_3-lit
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
preposition
Prep.stpr.1pl
PREP:stpr
en
May you shine for us!
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
verb_3-lit
SC.act.ngem.1pl
V\tam.act:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
en
We [will drive] the evil one [away] from your path.
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
interjection
(unspecified)
INTJ
substantive_masc
Noun.pl.stabs
N.m:pl
substantive_fem
Noun.pl.stabs
N.f:pl
verb_2-gem
Imp.pl
V\imp.pl
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1pl
N.m:sg:stpr
en
O men and women, see our lord!
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
verb_3-lit
SC.act.ngem.1pl
V\tam.act:stpr
undefined
(unspecified)
(undefined)
en
(so that) we hear you(?).
Author(s):
Ann-Katrin Gill;
with contributions by:
Burkhard Backes, Peter Dils, Lutz Popko
(Text file created: 05/30/2022,
latest changes: 10/25/2023)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).