Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID = 20120
Search results:
131 - 140
of
352
sentences with occurrences (incl. reading variants).
14. Stätte
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
numeral
de
[Zahl/Ordinalzahl]
(unspecified)
NUM
substantive_fem
de
gelber Farbstoff
(unspecified)
N.f:sg
de 14. Stätte - gelbe Farbe
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/23/2022)
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
place_name
de
ON/Babylon
(unspecified)
TOPN
de Stätte von Cheraha
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/23/2022)
103
interjection
de
oh!
(unspecified)
INTJ
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
demonstrative_pronoun
de
[pron. dem. fem.sg.+dual.]
(unspecified)
dem.f.sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
place_name
de
ON/Babylon
(unspecified)
TOPN
verb_3-lit
de
abwehren, abweisen
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Nil; Überschwemmung
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
hinzu.., von..her, gegen [Richtg.]
(unspecified)
PREP
place_name
de
ON/Busiris
(unspecified)
TOPN
verb_irr
de
veranlassen (daß)
(unspecified)
V
verb_irr
de
kommen
(unspecified)
V
104
substantive_masc
de
Nil; Überschwemmung
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-inf
de
wägen, messen
(unspecified)
V
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Hohlmaß]
(unspecified)
N.m:sg
verb_4-inf
de
führen, leiten
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er, [pron. enkl. 3. masc. sg.]
(unspecified)
=3sg.m
preposition
de
hin zu, von her [Richtung]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Mund
(unspecified)
N.m:sg
verb_3-lit
de
essen
(unspecified)
V
verb_irr
de
geben
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Gottesopfer
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
de
Totenopfer ("Herauskommen auf den Ruf")
(unspecified)
N.f:sg
105
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Ach-Geist, Verklärter
(unspecified)
N.m:sg
de Oh, jene Stätte von Cheraha, die den Nil von Busiris abhält, die veranläßt, daß der Nil mit dem Cha-Maß abgemessen kommt, die ihn zum Mund des Essenden leitet, die den Göttern Gottesopfer gibt und den "Verklärten" Totenopfer.
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/23/2022)
4. Darstellung
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Ach-Geist, Verklärter
(unspecified)
N.m:sg
de Stätte der "Verklärten"
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/05/2022)
10. Darstellung
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
place_name
de
(Örtlichkeit im Totenreich)
(unspecified)
TOPN
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
befindlich in
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
verb_3-lit
de
vernichten
(unspecified)
V
substantive_masc
de
Ba
(unspecified)
N.m:sg
de Stätte von Wenet - der Gott in ihr: "Ba-Vernichter"
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/05/2022)
12. Darstellung
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
gehörig zu; [Gen.]
(unspecified)
gen
place_name
de
ON/Babylon
(unspecified)
TOPN
substantive_masc
de
Gott
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
befindlich in
(unspecified)
PREP-adjz:m.sg
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
gods_name
de
GN/Hapi
(unspecified)
DIVN
de Stätte von Cheraha - der Gott in ihr: Hapi
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 01/05/2022)
verb_3-inf
de
niederschweben
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
an
(unspecified)
PREP
demonstrative_pronoun
de
jener, [pron. dem. masc.sg.]
(unspecified)
dem.dist.m.sg
substantive_masc
de
Seite
(unspecified)
N.m:sg
79
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
de
Fest
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
de
[Uräusschlange]
(unspecified)
N.f:sg
de Ich bin an jener Seite niedergeschwebt, der Stätte, am Fest der Großen (Uräusschlange).
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/03/2020)
verb_3-lit
de
mächtig sein, reich sein
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unspecified)
-1sg
preposition
de
[Komparativ]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Herr, Besitzer von etw.
(unspecified)
N.m:sg
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
gods_name
de
GN/Re
(unspecified)
DIVN
de Ich bin stärker als der Herr der Stätte, Re.
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/03/2020)
1. Stätte
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_substantive
de
erster, uranfänglicher
(unspecified)
N-adjz:m.sg
de Erste Stätte:
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Maria Roza Beshara, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 06/10/2021)
interjection
de
oh!
(unspecified)
INTJ
substantive_fem
de
Stätte; Hügel
(unspecified)
N.f:sg
demonstrative_pronoun
de
[pron. dem. fem.sg.+dual.]
(unspecified)
dem.f.sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_fem
de
Westen
(unspecified)
N.f:sg
271
verb_3-lit
de
leben, lebendig sein
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
man [pron. suff. 3. sg.]
(unspecified)
-3sg.c
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
(unspecified)
-3sg.f
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
[Gebäckart]
(unspecified)
N.m:sg
tp-rw
(unspecified)
—
de Oh, jene Stätte des Westens, man lebt in ihr von Gebäck und ??
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure
KMQ26R2F3VEJDIOTNUTDWO4Z4Y
Author(s):
Burkhard Backes;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Maria Roza Beshara, Sophie Diepold
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 06/10/2021)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).