Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= 400467
Search results:
171 - 180
of
286
sentences with occurrences (incl. reading variants).
verb_caus_3-inf
Partcp.act.ngem.sgf
V\ptcp.act.f.sg
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
gods_name
(unspecified)
DIVN
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgf
N.m:sg:stpr
personal_pronoun
(unspecified)
-3sg.f
de
„Die die Schönheit des Amun [erscheinen lässt]“ ist [ihr] Name.
Author(s):
Erhart Graefe;
with contributions by:
Peter Dils
(Text file created: 06/05/2021,
latest changes: 02/24/2023)
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
verb_3-lit
Inf
V\inf
gods_name
(unspecified)
DIVN
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
verb_2-lit
Inf
V\inf
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
de
Es ist [die Stunde] des Aufgangs [des Re im] Land des Horizonts und des Erwachens der Schönheit.
Author(s):
Erhart Graefe;
with contributions by:
Peter Dils
(Text file created: 06/05/2021,
latest changes: 02/24/2023)
verb_3-lit
Imp.sg
V\imp.sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
adverb
(unspecified)
ADV
de
Erhebe Deine Schönheit jeden Tag!
Author(s):
Erhart Graefe;
with contributions by:
Peter Dils
(Text file created: 06/05/2021,
latest changes: 02/24/2023)
verb_4-inf
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
Noun.sg.stpr.1sg
N.m:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
Inf
V\inf
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
(unspecified)
V
adjective
Adj.plm
ADJ:m.pl
Glyphs artificially arranged
de
Möge sich mein Leib erneuern beim Anblick deiner Schönheit wie der aller deiner Gelobten.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 08/02/2023)
verb_3-inf
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
verb_3-lit
PsP.2sgm
V\res-2sg.m
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.du.stc
N.m:du:stc
substantive_fem
Noun.sg.stpr.2sgm
N.f:sg:stpr
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgf
V\ptcp.act.f.sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
de
Du kommst heil hervor in den Armen deiner Mutter, die deine Schönheit jeden Tag erhebt.
Author(s):
Adelheid Burkhardt;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 04/10/2022)
verb_2-gem
SC.act.ngem.2pl
V\tam.act:stpr
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2pl
N.m:sg:stpr
verb_caus_2-lit
SC.act.ngem.2pl
V\tam.act:stpr
gods_name
Noun.sg.stpr.2pl
N:sg:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.pl.stpr.2pl
N.m:pl:stpr
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2pl
N.m:sg:stpr
verb_2-lit
SC.act.ngem.2pl
V\tam.act:stpr
substantive
(unspecified)
N
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
root
(unspecified)
ROOT
person_name
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
person_name
(unspecified)
PERSN
verb_3-inf
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
title
(unspecified)
TITL
person_name
(unspecified)
PERSN
Glyphs artificially arranged
Author(s):
John M. Iskander;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: 11/03/2016,
latest changes: 09/11/2019)
person_name
(unspecified)
PERSN
verb_3-lit
(to be reviewed)
V
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
verb_4-inf
(to be reviewed)
V
substantive_masc
Noun.pl.stpr.2sgm
N.m:pl:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Padihorresnet, der Gerechtfertigte, betet deine Schönheit an, bestraft deine Feinde.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 03/09/2022)
verb_3-inf
SC.act.ngem.2sgm
V\tam.act:stpr
verb_3-lit
PsP.2sgm
V\res-2sg.m
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.du.stc
N.m:du:stc
substantive_fem
Noun.sg.stpr.2sgm
N.f:sg:stpr
verb_3-lit
Partcp.act.ngem.sgf
V\ptcp.act.f.sg
substantive_masc
Noun.sg.stpr.2sgm
N.m:sg:stpr
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
de
Du kommst heil hervor in den Armen deiner Mutter, die deine Schönheit jeden Tag erhebt.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 03/07/2022)
verb_3-lit
SC.act.ngem.nom.subj
V\tam.act
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
Partcp.act.ngem.sgm
V\ptcp.act.m.sg
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
Noun.sg.stpr.3sgm
N.m:sg:stpr
Glyphs artificially arranged
de
Die Fahrt geschieht für den, der in seiner Schönheit hervorkommt.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 03/09/2022)
verb_3-lit
SC.act.ngem.1sg
V\tam.act:stpr
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adverb
(unspecified)
ADV
Glyphs artificially arranged
de
Ich bin vollkommen in der Vollkommenheit [...] jeden Tag.
Author(s):
Doris Topmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/26/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).