Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= d3936
Search results:
21 - 30
of
47
sentences with occurrences (incl. reading variants).
particle
(unspecified)
PTCL
=j-s
(unspecified)
—
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
particle
(unspecified)
PTCL
personal_pronoun
(unspecified)
-3pl
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
verb
de
geschehen, sein, werden, stattfinden, sich ereignen
(unspecified)
V
adverb
(unspecified)
ADV
de
Siehe, viele Tage, indem sie [... ... die] früheren Könige, die [früher] waren [...]
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
preposition
(unspecified)
PREP
title
(unspecified)
TITL
place_name
(unspecified)
TOPN
adjective
(unspecified)
ADJ
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
undefined
(unspecified)
(undefined)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
preposition
(unspecified)
PREP
de
indem er Phylarch von Djeme und ein Magier, der Erste in seiner Kunst, war, und indem zwölf Söhne vor ihm waren.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 02/21/2021)
personal_pronoun
(unspecified)
1sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
place_name
(unspecified)
TOPN
de
"(indem er) sagte: 'Ich bin der erste Schild von Ägypten,'"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
place_name
(unspecified)
TOPN
particle
(unspecified)
PTCL
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
place_name
(unspecified)
TOPN
de
"Er hat den ersten Schild von Ägypten mit der großen Barke von Ägypten erbeutet."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
title
(unspecified)
TITL
person_name
(unspecified)
PERSN
⸢⸮_?⸣
(unspecified)
—
preposition
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
zusammen mit dem Gottesvater und Propheten des Amun in Karnak Psentaes(?), Sohn des ..?.., in meinem ersten Monat,
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
particle
(unspecified)
PTCL
title
(unspecified)
TITL
person_name
(unspecified)
PERSN
⸮[ı͗w]?
(unspecified)
—
=⸮[f]?
(unspecified)
—
verb
(unspecified)
V
adverb
(unspecified)
ADV
particle
(unspecified)
PTCL
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_masc
(unspecified)
N.m:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
de
zusammen mit(?) dem Gottesvater und Propheten des Amun in Karnak Horos, [Sohn des On]nophris, [indem er](?) mit ihm eintritt in seinem ersten Monat,
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
verb
(unedited)
V
preposition
(unedited)
PREP
adjective
(unedited)
ADJ
verb
(unedited)
V
verb
(unedited)
V
substantive_masc
(unedited)
N.m
particle
(unedited)
PTCL
de
"gib ... der Anführer der Chati-Dämonen und hingehen, die Lebenszeit mit ihnen zu erbringen(?)"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
verb
(unedited)
V
substantive_fem
(unedited)
N.f
adjective
(unedited)
ADJ
verb
(unedited)
V
verb
(unedited)
V
undefined
(unedited)
(undefined)
preposition
(unedited)
PREP
de
Denn es (das Geierweibchen) ist die erste Göttin, die alles geschaffen hat, [was auf der] Erde ist.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 08/09/2022)
lange Lücke
adjective
(unspecified)
ADJ
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
de
[... ... ...] die Anführerinnen außerhalb des Lagers
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 10/02/2019)
preposition
(unspecified)
PREP
substantive_fem
(unspecified)
N.f:sg
adjective
(unspecified)
ADJ
undefined
(unspecified)
(undefined)
de
Du gelangst zur ersten Halle des Westens.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 09/07/2022)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).