Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Search parameter:
= dm1040
Search results:
21 - 30
of
30
sentences with occurrences (incl. reading variants).
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
de
"Hor, Sohn des Panesche, rezitierte einen Spruch gegen ihn."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
de
"Hor, Sohn des Panesche, rezitierte einen Spruch gegen ihn."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
preposition
(unedited)
PREP
substantive_fem
(unedited)
N.f
de
"Hor, Sohn des Panesche, schaute zum Himmel (d.h. nach oben)"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
preposition
(unedited)
PREP
person_name
(unedited)
PERSN
de
Folgendermaßen: " 'Handle nicht gegen uns, Hor, Sohn des Panesche!' "
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
substantive_masc
(unedited)
N.m
substantive_masc
(unedited)
N.m
particle
(unedited)
PTCL
substantive
(unedited)
N
place_name
(unedited)
TOPN
de
"Hor, Sohn des Panesche, leistete einen Eid beim Pharao und den Göttern von Ägypten:"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
substantive_fem
(unedited)
N.f
preposition
(unedited)
PREP
de
"Hor, Sohn des Panesche, zog seine Hand von seiner (Zauber-)Formel zurück."
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
personal_pronoun
(unedited)
1sg
person_name
(unedited)
PERSN
undefined
(unedited)
(undefined)
personal_pronoun
(unspecified)
-1sg
relative_pronoun
(unedited)
REL
personal_pronoun
(unedited)
-1sg
verb
(unedited)
V
preposition
(unedited)
PREP
substantive_masc
(unedited)
N.m
de
"Ich selbst bin Hor, Sohn des Panesche, der ich vor dem Pharao stehe!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
verb
(unedited)
V
person_name
(unedited)
PERSN
undefined
(unedited)
(undefined)
particle
(unedited)
PTCL
preposition
(unedited)
PREP
preposition
(unedited)
PREP
place_name
(unedited)
TOPN
de
Hor, Sohn des Panesche, vollbrachte in der Gestalt des Siosire ein Zauberkunststück gegen den Schamanen von Nubien.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
undefined
(unedited)
(undefined)
substantive_masc
(unedited)
N.m
substantive
(unedited)
N
particle
(unedited)
PTCL
person_name
(unedited)
PERSN
de
"Es gibt keinen tüchtigen, gelehrten Schreiber wie Hor, Sohn des Panesche!"
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
particle
(unedited)
PTCL
verb
(unedited)
V
substantive_masc
(unedited)
N.m
preposition
(unedited)
PREP
person_name
(unedited)
PERSN
preposition
(unedited)
PREP
substantive_masc
(unedited)
N.m
adjective
(unedited)
ADJ
de
Es war so, daß Setne es nie unterließ, vor [dem] Genius des Hor, Sohnes des Panesche, jederzeit Brand- und Trankopfer zu bringen.
Author(s):
Günter Vittmann;
with contributions by:
Altägyptisches Wörterbuch
(Text file created: before June 2015 (1992–2015),
latest changes: 11/14/2019)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).