EN | DE | FR | ع

Satz ID EWGQDZEYNBGFLJETVMUTLTLT2Q

Teilen

Persistente ID: EWGQDZEYNBGFLJETVMUTLTLT2Q
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/EWGQDZEYNBGFLJETVMUTLTLT2Q

jr psḥw Ḥr.w wr šn.w =f


    jr
    preposition
    de
    wenn (konditional)
    (unspecified)
    PREP

    psḥw
    substantive_masc
    de
    Biss
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    wr
    adjective
    de
    bedeutend
    (unspecified)
    ADJ

    šn.w
    substantive_fem
    de
    Beschwörung
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
de
Was den Biss des Horus angeht, (so) ist dessen Beschwörung mächtig!

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)