EN | DE | ع

معرف الجملة IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8

مشاركة

43/4.3 ḫr ptrj ṯꜣi̯ n =f (j)m(.j)-r(ʾ)-pr Sbꜣ tꜣ ḥm.t 2 • n pꜣ ꜥḥ.wtj 2 • n.tj ꜥḥꜥ (ḥr) skꜣ r-ḥꜣ.t =j • 44/4.4 m ꜣbd 2 pr.t ꜥrq(.y) •

de
Und siehe, der Hausverwalter Seba hat für sich selbst genommen die zwei Frauen
der zwei Feldarbeiter,
die unter meiner Aufsicht mit Pflügen beschäftigt waren,
(und zwar) am letzten Tag des 2. Monats der Peret-Zeit.
التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos II. Usercheperure

معرف دائم: IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Lutz Popko، Svenja Damm، Anja Weber، Daniel A. Werning، معرف الجملة IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٣٠ مارس ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd0WnRZEQfkRQkqrGt1OySc8، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٣٠ مارس ٢٠٢٥)