EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd29zQ1KiwUx4sUYkOSKhWbA

Teilen

Persistente ID: IBUBd29zQ1KiwUx4sUYkOSKhWbA
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd29zQ1KiwUx4sUYkOSKhWbA

DEM189,6 di̯ =j n =k mꜣꜥ.t ẖnm.tj m wp.t =k


    DEM189,6
     
     
     
     

    di̯
    verb_irr
    de
    geben
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unedited)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    mꜣꜥ.t
    gods_name
    de
    Maat
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ẖnm.tj
    verb_3-lit
    de
    (sich) vereinigen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    wp.t
    substantive_fem
    de
    Scheitel
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
fr
Je te donne Maât unie à ton front.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)