EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd2QUinTrDUaWnQvjlx02xSY

Share

Persistent ID: IBUBd2QUinTrDUaWnQvjlx02xSY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2QUinTrDUaWnQvjlx02xSY

1245c wꜥb.tj Ppy pn jn š(m)s.w-Ḥr.w


    1245c
     
     
     
     

    wꜥb.tj
    verb_3-lit
    de
    reinigen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass

    Ppy
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    jn
    preposition
    de
    durch; seitens (jmds.)
    (unspecified)
    PREP

    š(m)s.w-Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horusgeleit (Götterstandarten); Horusdienerschaft
    (unspecified)
    DIVN
de
Dieser Pepi soll vom Horusgeleit gereinigt werden.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)