EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd2Z4PcJPHEm1nBZLZhvbPzg

Partager

Identifiant permanent: IBUBd2Z4PcJPHEm1nBZLZhvbPzg
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2Z4PcJPHEm1nBZLZhvbPzg

891b gp.n Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw jr p.t m ꜥḥꜥ.w


    891b
     
     
     
     

    gp.n
    verb_2-lit
    de
    wie eine Wolke fliegen (?)
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    Ppy
    kings_name
    de
    Pepi
    (unspecified)
    ROYLN

    Nfr-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de
    [Thronname Pepis II.]
    (unspecified)
    ROYLN

    jr
    preposition
    de
    zu (lok.)
    (unspecified)
    PREP

    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    ꜥḥꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Reiher
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Als Reiher ist Pepi Neferkare wie eine Wolke zum Himmel geflogen.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)