EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd2twaPeB9EZWu5CaLiPl0G4

Teilen

Persistente ID: IBUBd2twaPeB9EZWu5CaLiPl0G4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2twaPeB9EZWu5CaLiPl0G4

pri̯ =st m-ꜥ =j ḥr hrw 5 •


    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herausgehen
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =st
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    m-ꜥ
    preposition
    de
    von (von jmdm. empfangen, wegnehmen)
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ḥr
    preposition
    de
    zur (Zeit von)
    (unspecified)
    PREP

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    5
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    •
     
     
     
     
de
Sie verließ mich vor fünf Tagen.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)