en | de

Satz ID IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8

Teilen

Eb 126, vgl. Eb 229

Eb 126, vgl. Eb 229 k.t n.t 27,18 dr jn.wt.PL n.t wḫd.w.PL

    Eb 126, vgl. Eb 229
    Eb 126, vgl. Eb 229
     
     
     
     
    k.t
    adjective
    de anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    27,18
     
     
     
     
    dr
    verb_2-lit
    de entfernen; vertreiben; vertilgen
    Inf
    V\inf
    jn.wt.PL
    substantive_fem
    de [eine (schmerzhafte) Krankheitserscheinung]
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    n.t
    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]
    Adj.plf
    PREP-adjz:f.pl
    wḫd.w.PL
    substantive_masc
    de Krankheitsauslöser(?)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

de Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen von jn.wt-Erscheinungen (?) von Krankheitsauslösern (?):

Datierung: Amenhotep I. Djeserkare
Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.10.2023)

Persistente ID: IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Lutz Popko, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Peter Dils, Satz ID IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd32UK0mBc0M3tyOi7haCJX8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)