EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd3FUjI8Lb0xLiisgq4EaKF4

Share

Persistent ID: IBUBd3FUjI8Lb0xLiisgq4EaKF4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3FUjI8Lb0xLiisgq4EaKF4

Glyphs artificially arranged

n ꜥḫm =j ḫ.t m wnw.t =s


    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    ꜥḫm
    verb_3-lit
    de
    etw. löschen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Feuer
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in, am [temporal]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    wnw.t
    substantive_fem
    de
    Stunde
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =s
    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. fem. sg.]
    (unedited)
    -3sg.f
Glyphs artificially arranged
de
Ich habe kein Feuer in seiner Stunde gelöscht.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)