EN | DE | ع

Satz ID IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y

Teilen
am unteren Ende der Kolumne schreitet ein Mann mit herabhängenden Armen nach rechts

pr.t-ḫrw qbḥ n jmꜣḫ Nḫt.y am unteren Ende der Kolumne schreitet ein Mann mit herabhängenden Armen nach rechts

    pr.t-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg
    qbḥ
    substantive_masc
    de
    Wasserspende
    (unspecified)
    N.m:sg
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP
    jmꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg
    Nḫt.y
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    am unteren Ende der Kolumne schreitet ein Mann mit herabhängenden Armen nach rechts
    am unteren Ende der Kolumne schreitet ein Mann mit herabhängenden Armen nach rechts
     
     
     
     
de
Ein Totenopfer (aus) einer Wasserspende für den Versorgten Nachti.
Datierung:
Antef II. Wahanch
Autor:innen: Alexander Schütze; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Persistente ID: IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Alexander Schütze, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Daniel A. Werning, Satz ID IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3aWoV36JE8Ji04Q8UWht5Y, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)