EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd3ksavgzBk30jOtwMsbgYe4

Teilen

Persistente ID: IBUBd3ksavgzBk30jOtwMsbgYe4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3ksavgzBk30jOtwMsbgYe4

jwtï rḫ =f n ḫsf nḥꜣ-ḥr


    jwtï
    relative_pronoun
    de
    [neg. Relativum]
    Rel.pr.sgm
    PRON.rel:m.sg

    rḫ
    verb_2-lit
    de
    wissen
    SC.act.ngem.3sgm_Neg.jwtj
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ḫsf
    verb_3-lit
    de
    abwehren
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    nḥꜣ-ḥr
    gods_name
    de
    GBez/'Wildgesicht'
    (unspecified)
    DIVN
de
Einer, der (es) nicht kennt, wehrt nicht GBez/'Wildgesicht' ab.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)