Satz ID IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4
Denn ich weiß, dass mein Vater S[eth] mir [Siege über jedes Land] anbefohlen hat, nachdem er 〈meine Tapferkeit〉 bis zur Höhe des Himmels und meine Stärke bis zur Breite der Erde stark sein ließ." - der König von OÄ und UÄ Usermaatre-setepenre, der Sohn des Re Ramses-meriamun, dem Leben gegeben ist.
Kommentare
-
Auch hier ist der Einschub der Kartuschennamen unbefriedigend. Am Ende der direkten Rede des Königs machen sie wenig Sinn, da der nächste Absatz mit ꜥḥꜥ.n beginnt können siedort kaum davorstehen.
Persistente ID:
IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Silke Grallert, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Satz ID IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd3mYBTShG0VlvRFfqfeVQV4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.