EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd4xEPwXyZUNCiRMsw2SW5Ho

Share

Persistent ID: IBUBd4xEPwXyZUNCiRMsw2SW5Ho
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4xEPwXyZUNCiRMsw2SW5Ho

Glyphs artificially arranged

1.1 ḥnq.t pzn tʾ 1.2 ḫꜣ ḫꜣ 2.1 šs mnḫ.t 2.2 ḫꜣ ḫꜣ


    1.1
     
     
     
     

    ḥnq.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg

    pzn
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1.2
     
     
     
     

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg

    2.1
     
     
     
     

    šs
    substantive_masc
    de
    Alabastergefäß
    (unspecified)
    N.m:sg

    mnḫ.t
    substantive_fem
    de
    Gewand
    (unspecified)
    N.f:sg

    2.2
     
     
     
     

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḫꜣ
    substantive_masc
    de
    tausend
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Tausend und tausend an Bier, Pezen-Fladen und Brot, tausend und tausend an Alabastergefäß und Kleidung.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)