EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd55fQGGdbEQkkoJiYy7q2o8

Partager

Identifiant permanent: IBUBd55fQGGdbEQkkoJiYy7q2o8
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd55fQGGdbEQkkoJiYy7q2o8

ḥnꜥ-ḏd wnn tꜣy =j šꜥ.t spr Rest zerstört


    ḥnꜥ-ḏd
    particle
    de
    ferner (in Briefformeln)
    (unspecified)
    PTCL

    wnn
    verb_2-gem
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    tꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.f.]
    Poss.art.1sg
    art.poss:f.sg=

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    šꜥ.t
    substantive_fem
    de
    Brief
    (unspecified)
    N.f:sg

    spr
    verb_3-lit
    de
    gelangen nach
    Inf_Aux.wnn
    V\inf

    Rest zerstört
     
     
     
     
de
Folgendes - wenn mein Brief [dich] erreicht ...

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)