EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBd65crY2Q3kTJrx46jViJ5zk

Partager

Identifiant permanent: IBUBd65crY2Q3kTJrx46jViJ5zk
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd65crY2Q3kTJrx46jViJ5zk

m-jri̯ rwi̯ vs.15 Lücke ꜥq.PL wn.w m-dj =j


    m-jri̯
    particle
    de
    [neg. aux. (Neg. Imperativ)]
    (unspecified)
    PTCL

    rwi̯
    verb_3-inf
    de
    fortgehen
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.m jri̯
    V\tam.act

    vs.15
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     

    ꜥq.PL
    verb_2-lit
    de
    (etwas) hineinführen
    Noun.pl.stabs
    N:pl

    wn.w
    verb
    de
    etwas haben
    Partcp.act.ngem.plm
    V\ptcp.act.m.pl

    m-dj
    preposition
    de
    im Besitz von
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
de
Und verlaßt nicht/beendet nicht .... die Brote, die bei mir sind.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)