EN | DE | ع

Satz ID IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ

Teilen

Göttin des 12. Gaues von Oberägypten mit Opfergaben Opet 291.M nur das Ende der beiden Kolumnen hinter der Göttin ist erhalten

    Göttin des 12. Gaues von Oberägypten mit Opfergaben
     
     
     
     
    Opet 291.M
     
     
     
     
    nur das Ende der beiden Kolumnen hinter der Göttin ist erhalten
     
     
     
     
Mit Kommentar
fr
[Il t'apporte le 12e nome de Haute Égypte portant ... ... ... Car tu es le faucon Am, qui passe avec ses pas, qui traverse le ciel en vie et puissance.]
Datierung:
Augustus
Autor:innen: Aurélie Paulet; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)
Kommentare

  • In den Parallelszenen steht in der 2. Kolumne der gleiche Text, wie in Edfou V, 115.10-11 und Edfou Mammisi, 61.5: ntk ꜣm, nmt sw m nmt=f, ḏꜣi̯ ḥr.t m ꜥnḫ wꜣs.

    Autor:in des Kommentars: Aurélie Paulet; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 26.06.2015

(In einer zukünftigen Version der TLA-Webanwendung werden auch die Referenzbereiche der Kommentare und Annotationen zu Sätzen angezeigt werden, d.h. auf welche Teile des Satzes sich der Kommentar/die Annotation jeweils bezieht. Den Entwicklungsplan finden Sie hier.)

Persistente ID: IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Aurélie Paulet, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Satz ID IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd6LOxaA540e1tuE0ITpcejQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)