EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd77Obxd9hEy4tYrNO5Zxsi8

Share

Persistent ID: IBUBd77Obxd9hEy4tYrNO5Zxsi8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd77Obxd9hEy4tYrNO5Zxsi8

Opet 177 di̯ =j n =k Sḫ.t-⸮jmꜣw? 1,5Q ⸮wr.t?


    Opet 177
     
     
     
     

    di̯
    verb_irr
    de
    geben
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unedited)
    -1sg

    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m

    Sḫ.t-⸮jmꜣw?
    place_name
    de
    Oase Siwa
    (unedited)
    TOPN(infl. unedited)

    1,5Q
     
     
     
     

    ⸮wr.t?
    adjective
    de
    groß
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
fr
Je te donne l'oasis de Siwa [...] grand.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)