EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd7UE0bsJ000utoKItInPSEY

Teilen

Persistente ID: IBUBd7UE0bsJ000utoKItInPSEY
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7UE0bsJ000utoKItInPSEY

Hieroglyphen künstlich angeordnet

x+4,12 Wsjr Ns-bꜣ-nb-Ḏd mꜣꜥ-ḫrw mj n jr.w =k


    x+4,12
     
     
     
     

    Wsjr
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    Ns-bꜣ-nb-Ḏd
    person_name
    de
    Ni-su-ba-neb-Djedet
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj
    verb
    de
    komm!
    Imp.sg
    V\imp.sg

    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unspecified)
    PREP

    jr.w
    substantive_masc
    de
    Gestalt (des Verstorbenen)
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
"Osiris Nes-ba-neb-Djed selig, komm zu deiner Gestalt!"

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)