EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd822itFHu01QqVX6x5MYxt8

مشاركة

معرف دائم: IBUBd822itFHu01QqVX6x5MYxt8
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd822itFHu01QqVX6x5MYxt8

124b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

124b (j)ḫ.t n =(j) ... jm(.j) jr.t nṯr


    124b
    124b
     
     
     
     

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ...
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    jm(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    jr.t
    substantive_fem
    de
    Auge
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Ein Mahl für mich(?), ... im Auge des Gottes!

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)