EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd8ELfIbXJE2ni6YCWJUXvvo

Teilen

Persistente ID: IBUBd8ELfIbXJE2ni6YCWJUXvvo
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8ELfIbXJE2ni6YCWJUXvvo

jy ṯ(w) m-ḥtp nṯr-ꜥꜣ sḥr-šmꜣ.w.PL


    jy
    verb_irr
    de
    kommen
    Imp.sg
    V\imp.sg

    ṯ(w)
    personal_pronoun
    de
    du
    (unspecified)
    =2sg.m

    m-ḥtp
    adverb
    de
    Willkommen!
    (unspecified)
    ADV

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    sḥr-šmꜣ.w.PL
    epith_god
    de
    der die Krankheitsdämonen vertreibt
    (unspecified)
    DIVN
de
"Willkommen in Frieden, (du) großer Gott, Vertreiber der Krankheitsdämonen!

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)