EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd8S7unJp9E20tCJW5vG2P9Q

Share

Persistent ID: IBUBd8S7unJp9E20tCJW5vG2P9Q
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8S7unJp9E20tCJW5vG2P9Q

1593d n wn =sn n ḥr(.j).w-jb tꜣ


    1593d
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    wn
    verb_2-lit
    de
    (sich) öffnen
    SC.act.ngem.3pl_Neg.n
    V\tam.act:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    ḥr(.j).w-jb
    nisbe_adjective_preposition
    de
    in der Mitte befindliche(r)
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    tꜣ
    substantive_masc
    de
    Erde
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Sie werden sich nicht für die in der Mitte der Erde/Welt Befindlichen öffnen.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)