EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd8lC5LD7BEkDpVQxtPn76Fs

Teilen

Persistente ID: IBUBd8lC5LD7BEkDpVQxtPn76Fs
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8lC5LD7BEkDpVQxtPn76Fs

rdi̯.n Šw snḏ =f qmꜣ.n Tfn.t šf.(y)t =f


    rdi̯.n
    verb_irr
    de
    geben
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    Šw
    gods_name
    de
    Schu
    (unspecified)
    DIVN

    snḏ
    substantive_masc
    de
    Furchtbarkeit
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    qmꜣ.n
    verb_3-lit
    de
    schaffen
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    Tfn.t
    gods_name
    de
    Tefnut
    (unspecified)
    DIVN

    šf.(y)t
    substantive_fem
    de
    Ansehen
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
de
dessen Furchtbarkeit Schu gegeben hat, dessen Würde Tefnut geschaffen hat,

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)