Satz ID IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8
"Wenn Djedbastetiufanch, der Lesonis, nach Süden kommt, werde ich veranlassen, daß er dir die Differenz des Betrags, den dir diese Priester gegeben haben, erstattet."
Kommentare
-
Hoffmann / Quack, Anthologie 49: (...) "werde ich ihn dir die Art des Besitzes, den diese Priester dir gegeben haben, geben lassen." Dazu ibid., Anm. 51: "Das bedeutet wohl, noch einmal dieselbe Summe." In jedem Falle ist aber offenbar gemeint, daß Peteese noch einmal 10 Silberdeben erhalten soll, also insgesamt 20, wie in XX 13 verlangt.
Persistente ID:
IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQKWpq8PI0yvgDr6qDBJ3e8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.