EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBdWJA5taVKk8zk1Dej1Bis8I

Teilen

Persistente ID: IBUBdWJA5taVKk8zk1Dej1Bis8I
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWJA5taVKk8zk1Dej1Bis8I

131c Hieroglyphen künstlich angeordnet

131c swt wnn.t rḏi̯ tʾ N/F/E sup 25 = 608 n n.t(j).w


    131c
    131c
     
     
     
     

    swt
    personal_pronoun
    de
    er [Selbst. Pron. sg.3.m./c.]
    (unspecified)
    3sg.m

    wnn.t
    particle_enclitic
    de
    [enkl.Partikel]
    (unspecified)
    =PTCL

    rḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    (unspecified)
    N.m:sg

    N/F/E sup 25 = 608
     
     
     
     

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP

    n.t(j).w
    substantive_masc
    de
    Die welche sind; die Seienden
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Er ist in der Tat der, der den Seienden Brot gibt.

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)