Satz ID IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo
Er verjünge sich für immer, Telesphoros, Tochter der Senpmuis(?). der Jüngeren, der "der Kleine" genannt wird.
Kommentare
-
Statt ta vgl. mit Vleeming (r.)ms zu lesen. - Lesung des Mutternamens nach Scalf. - Der griechische Text lautet: Telesphôros epikaloumenos Mikkos (sic für Mikros) kalôs biôsa[s] genêtis (sic für gennêtheis) tô b (etei) Markou Aurêliou Antôninou kai Loukiou Aurêliou t(ôn) kyriô(n) Sebastôn, Me[sorê] mêni 〈 〉 hôs (etôn) lb. Eupsychi (sic)", - Lesung (r.)ms Tꜣ-šr-pꜣ-... nach Vleeming (Botti: Telsphrs sꜣ Pꜣ-šr-pꜣ-...).
Persistente ID:
IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Satz ID IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwr1WuCO30fWgbHxCG37Tbo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.