EN | DE | FR | ع

Identifiant de phrase IBUBdxJuQDJhGUkDjpkzSG05uW4

Partager

Identifiant permanent: IBUBdxJuQDJhGUkDjpkzSG05uW4
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxJuQDJhGUkDjpkzSG05uW4

Glyphes disposés artificiellement

1 ḥtp-ḏj nswt Textteil zerstört ḫr nṯr-ꜥꜣ ẖr.j-tp-nswt Sšm-nfr


    1
     
     
     
     

    ḥtp-ḏj
    undefined
    de
    ein Opfer, das vom König gegeben wird (Einleitung der Opferformel)
    (unspecified)
    (undefined)

    nswt
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    Textteil zerstört
     
     
     
     

    ḫr
    preposition
    de
    durch (jmdn.)
    (unspecified)
    PREP

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (König)
    (unspecified)
    DIVN

    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Diener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    Sšm-nfr
    person_name
    de
    PN/m (Seschem-nefer)
    (unspecified)
    PERSN
Glyphes disposés artificiellement
de
Ein Opfer, das der König gibt, [ein Opfer, das Anubis, der an der Spitze der Götterhalle ist, gibt: ... Erwürdiger] durch den Großen Gott, der Diener des Königs Seschemnefer.

Datation (période): (pas de date éditée)

Citer en tant que:

(Citation complète)