EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBdxzIHVLnNkritBNhIxmfp7E

Teilen

Persistente ID: IBUBdxzIHVLnNkritBNhIxmfp7E
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxzIHVLnNkritBNhIxmfp7E

1 〈〈zꜣ〉〉 =〈〈f〉〉 〈〈mr.y〉〉 =〈〈(f)〉〉 2 ⸢(j)m(.j)-rʾ-mšꜥ⸣ Zerstörung


    1
     
     
     
     

    〈〈zꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈〈f〉〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    〈〈mr.y〉〉
    substantive_masc
    de
    Geliebter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈〈(f)〉〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    2
     
     
     
     

    ⸢(j)m(.j)-rʾ-mšꜥ⸣
    title
    de
    Vorsteher der Expedition
    (unspecified)
    TITL

    Zerstörung
     
     
     
     
de
〈〈Sein Sohn, sein Geliebter,〉〉 der Vorsteher der Expedition --Zerstörung--

Datierung: (kein Datum eingegeben)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)